Yuan's

人民币
常用释义
人民币

例句

张远的绘画,至少给了我们一个审视的新视角,也是具有开拓性的尝试。

While European nations expressed concern about the yuan's value, they were less confrontational with Beijing. Some argued it's up to the U.

欧洲各国对人民币汇率表示了担忧,但他们并未对中国政府采取太多对抗态度。

It was the yuan's strongest level against the U. S. dollar since the currency has been regularly traded.

这是自人民币常规交易以来,人民币兑美元汇率创下的最坚挺水平。

Zhou Xiaochuan, who had said the yuan's current de facto peg to the U. S. dollar is a 'special' measure that will eventually end.

周小川曾说,人民币实际上盯住美元的做法是一种特殊措施,最终将会结束。

When asked if the leaders discussed the yuan's exchange rate, Mr. Wu only said the topic wasn't on the meeting's agenda.

当被问及各国领导人是否讨论了人民币汇率问题时,吴海龙仅仅表示,该问题不在此次会议的议程中。

也许经济方面的证据变得对华盛顿主要的人民币汇率批评人士越来越不利,但他们绝不会轻易认输。

魏源思想中表现出来的资本主义倾向,有其时代基础,并不超越历史而存在。

如果中国在过去的几年中没有购买大量的美元,人民币的汇率将会上升更多。

他说,人民币国际化是一个长期过程,这不是保守估计。

The U. S. and other governments have long criticized Beijing for keeping the yuan's value low against the dollar to help its exporters.

美国和其它国家政府一直批评中国为帮助本国出口商而压低人民币汇率的做法。

Qu Yuan's mind is the fate of the country and repeated after exclusion of the left in the bank that painful inquiry strings.

命运就是屈原一心报国而屡遭排挤后遗留在汩罗江畔的那一串串沉痛的叩问。

Now, many observers think the turmoil in Europe could further delay any move by China away from the yuan's de facto peg to the U. S. dollar.

现在很多观察人士都认为,欧洲的动荡局势可能会进一步推迟中国可能采取的、让人民币与美元脱钩的措施。

"I have only one son, and he failed to live up to my expectations, " Yuan's father said.

袁的父亲说:“我只有一个儿子,但是他辜负了我的期望。”

Pande said, adding that it remains too early to say that TCS China will see any material impact from the yuan's recent strength.

他还说,现在说人民币近期的走强将对TCS中国产生实质性影响还为时尚早。

Mr. Wu, of China's Foreign Ministry, said the yuan's exchange rate isn't on the agenda for the BRICS meeting.

中国外交部长助理吴海龙说,金砖五国峰会的议事日程上没有讨论人民币汇率这一项。

此外,海外公司也开始适应人民币波动加剧的现状。

Later, the new king lost a battle because he did not take Qu Yuan's advice. The country was in danger.

后来,由于新皇没有采纳屈原的建议导致一场战争的失败,国家处于危亡的境界。

Few comments have appeared in recent years, which offers a great reason for the profound study of Wang Yuan's flower and bird ink paintings.

近几年来还没有关于王渊花鸟画的专门论述,这也为本文以王渊的花鸟画为对象进行更深层次研究提供了可能。

在巫文化视角下对“香草”意象进行审视,有利于我们更好地理解屈原作品,并走近诗人丰富的内心世界。

Wen Tianxiang was the prime minister of the Song Dynasty. He lost the battle against Yuan's army and was captured .

文天祥是宋朝的宰相,在与元军的战斗中兵败被俘。

颜元的实学教育思想和实践,在中国教育史上,都具有里程碑意义。

Qu Yuan's exile at the way successive heard die -off and break the bad news after and despair, bang, rolling into a torrent of Jiang.

屈原在流放途中,接连听到楚怀王客死和郢都攻破的噩耗后,万念俱灰,仰天长叹一声,投入了滚滚激流的汩罗江。

"The committee has been saying for years" that China has manipulated the yuan's value, he said.

多年来,该委员会一直声称“中国在操纵人民币汇率。”

For Americans, the appeal of a Chinese vacation has diminished alongside the yuan's rise against the dollar, travel agents say.

旅行社表示,对美国人来说,美元兑人民币贬值削弱了到中国度假的吸引力。

这将使中国得以释放出改革信号,同时又能够继续保持对汇率变动轨迹的控制。

"To lower the domestic inflationary pressure via the yuan's appreciation will have to require sharp increase in a short term, " Lian said.

通过人民币升值,减少通货膨胀的压力,在短时间内急剧增长。

This curiously precise figure was the midpoint of a range of estimates (15-40%) of the yuan's undervaluation.

这个令人好奇的准确的数字正好是人民币被低估的范围(15-40%)的中值。

From the beginning, the talks have tripped up over China's efforts to restrain the yuan's rise against the dollar.

对话一开始,就在中国没有抑制人民币对美元升值势头这个问题上陷入僵局。

所以有关人民币未来的问题,在很大程度上取决于中国何时举行自由选举这个更大的问题。

As the chart below indicates, the relationship between the yuan's value and China's trade surplus is actually not so clear.

人民币汇率与中国贸易顺差之间的关系实际上并非一目了然。