而无锡作为长江三角洲经济发达的地区之一，同样存在着上述的问题。
长江上浮满数以千计的尸体，这就是张纯如女士小时候所听说的被血染红的扬子江。
据说，李白在乘船度过扬子江的时候，酒醉以后为了捞取河中的月亮的倒影而坠入河中。
长三角都市圈是我国经济实力最强的地域之一，被称为世界第六大都市圈。
同时也可以通过长江航运或空运将货物运出重庆——一个新航空货运公司在5月份投入运营。
在投降的72小时以后，他们被用机关枪在长江边集体杀害。
对于反对者而言，中国长江上的三峡大坝（ThreeGorges）是一个重蹈覆辙的悲剧，因为历史上已有前车之鉴。
他表示，如果发生核事故，居住在长江下游的广大居民都将受到威胁。
而国民党却有海军和空军来阻击共军渡江，表面看来力量对比似乎对蒋介石有利。
第二天，我们经过了长江的大峡谷。在一个美丽的上午轮船驶过巫峡。
一个世纪以前，你只是扬子江上的一个小河港，一个中国中南部的闭塞之地，有一个略显不同的名字，重庆。
上面的问题或许有点开玩笑的意味，不过在长江洪水继续考验三峡大坝之际，这个问题却关系到一场严肃的讨论。
我们在《扬子晚报》上看到贵公司的名称和地址，非常希望与贵方建立贸易关系。
科学家下了结论说这只扬子巨龟是地球上唯一的一只母龟了。
在国内建设，我们能够完成了南京长江大桥的帮助下从苏联。
三峡大坝主体工程一年前才竣工，大坝上游640公里的长江水域成为一个大水库。
两江会合，山高水深。最早浮出历史水面的重庆，是一个高墙壁垒的军事城邑和区域的权力中心。
只有黑暗中的江水和天边的星光，诉说着滚滚长江东逝水的无尽故事。
由于长江的污染、过度捕捞和航运的影响，长鼻子的白暨豚多年来一直属于濒危物种。
从抗战后期开始，中断许久的三峡开发工作又重新启动。
长江仿佛特别眷恋武汉，在这拐了个大弯子，成了南北走向，更准确些说，是西南往东北流淌的。
正是由于这个原因，渔民称白暨豚为扬子女神，说它能够预言灾害天气。
他指出，沿海地区，“包括长江三角洲（上海周边）在内，受海平面上升的威胁极大。”
那种长着小眼睛和尖长嘴、姿态优雅的灰色海豚——白暨豚，长江里还有吗？
宁芜盆地是长江中下游成矿带中的重要矿集区，磷灰石是该区各矿床中的标志性矿物。
合肥是中国区域性综合交通枢纽城，也是泛长三角区域的重要成员。
他说，金融危机肯定会对长江水运造成影响，但影响程度有多大，还有待观察。
长江口邻近海域夏季底层水体存在世界上面积最大的缺氧带。
1·It was the Soviets who first helped re-engineer the city, assisting with the first bridge over the formidable Yangtze, completed in 1965.
是苏联人首先帮忙重新设计了这座城市，并在1965年协助建成横跨令人敬畏长江的第一座桥。
2·Proponents said it would generate clean electricity and open up new swaths of the Yangtze for navigation by bigger boats while preventing lethal flooding.
支持者说，大坝将产生清洁电力，开通供大型船只航行的长江新航道，并能防范危害极大的洪灾。
3·Pan teaches linguistics at Yangtze University.
潘教授在长江大学教语言学。
4·The first of the Yangtze's famed gorges—a collection of steep bluffs at a bend in the river—was determined to be the perfect site.
于是，长江流域第一个著名的峡谷，一系列峭壁之间的水流转弯处，被选为了修建大坝的最佳位置。
5·China Yangtze has fallen 15 percent in Shanghai this year, tracking the 14 percent decline in the benchmark Composite Index.
今年，长江电力在上海证券交易所的股价下跌了15%，此前讲降了14个综合指数。
1·And then, last August, I read "Chicago on the Yangtze," an article in Foreign Policy magazine that laid out your brief but impressive history.
那时，去年八月，我在《外国政策》杂志上读到一篇文章“扬子江上的芝加哥”，介绍了你那简洁却让人印象深刻的历史。
2·Large areas of central and southern China are suffering from the worst drought in 50 years, and the levels have plummeted in the Yangtze River and other bodies of water, including here in Chongqing.
华中及华南的大部分地区都在遭受着50年以来最为严重的干旱，而扬子江及包括重庆在内的其他水系的水位也大大降低。
3·Beyond them, when the sunlight strengthened, I could see the craggy Outlines of mountains, and sense the distant dips that heralded the conjunction of the Jialing and Yangtze Rivers.
远处，当阳光强了一些时，我可以看到山峦不平的轮廓，感到远方低凹处，标志着嘉陵江和扬子江的交汇。
4·Apart from being a departure point for Yangtze River cruises, Chongqing had little to see.
除了它是扬子江游船的出发点外，重庆没什么可看的。
5·On a Yangtze tributary, the silt-clouded Han River, freight junks with worn bamboo-ribbed sails breast the current.
在淤积严重的扬子江的支流汉江上，装有穿了竹子的帆的货运帆船扬帆逆流而上。