Tax cuts

旨在减轻纳税人的负担
常用释义
减税:政府降低税收的行为或政策,旨在减轻纳税人的负担,促进经济增长和刺激消费。

扩展信息

减税
财务英语英汉对照表 (T) - MBA智库百科 ... tax credit method 税额抵免法 tax cuts 减税 tax deduction 应税收益减免额 ...
减税政策
美国近年经济不景气,尤其小布什前总统的减税政策tax cuts)有利于富人,以致富者益富,贫者益贫,全国近3,000万人完 …

例句

但至少对于重要的法案,比如老布什时期的减税法案的通过,就有非常重要的两党的共同支持。

Now I'll type in how much I make, and how much I will save under Ronald Reagan's8 tax cuts.

现在我得输入我能挣多少、根据罗纳德·里根总统的减税政策我又能省多少。

One: we've got to extend the tax cuts for the middle class that are set to expire at the end of the month.

其一:我们必须延续年末即将到期的对中产阶级的减税政策。

Most of this was the result of not paying for two wars, two tax cuts, and an expensive prescription drug program.

绝大部分原因是没有两次战争、两次税收减免、以及昂贵的处方药体系。

奥巴马想在接下来的两年内,通过减税和公共基建投资,将多达7750亿美元的资金注入经济。

He said he would let the Bush-era tax cuts expire for the rich, but backed down after the mid-term elections.

他说过要停止布什执政时期富人的减税政策,但却在中期选举时做出了让步。

Obama has said he would roll back some of Bush's tax cuts for the wealthy in the longer term.

奥巴马表示,会在较长期间内恢复徵收布什(布希)政府对富有阶层减少的税收。

In remarks Monday at the White House, Obama said the tax cuts were among several "urgent matters" he expected to come up at the meeting.

白宫周一的发布会上,奥巴马说减税将是周二讨论会议上的“紧急事件”。

白宫表示,延长减税政策是避免美国经济陷入衰退的关键之举。

Senate Republicans said they were ready to fight to put more emphasis on tax cuts and less on new spending.

参议院共和党人士指出,他们准备争取强化减税部分措施,减少新支出的着墨。

But, he said, on two of the dominant elements of his record - tax cuts and Iraq - he had no regrets.

但是他说,对于他任内的两个主要的问题——减税和伊拉克战争——他没有什么可感到遗憾的。

这项法案包括政府支出项目和减税措施,目的是帮助美国经济摆脱衰退。

Lu said the package "is not the be all and end all" ; Americans also need middle-class tax cuts and health care.

卢沛宁认为这套方案“并非解决一切问题的灵丹妙药”;美国人还需要减轻中产阶级税赋的措施和医疗保险。

And that's why extending the high-end tax cuts is such a bad idea: it would deliver very little bang for a very large number of bucks.

这就是为什么扩展高收入端税收减免是如此糟糕的主意:用巨量的美元却砸不出来多少动静。

她表示,民主党人希望推动对美国中产阶级实施减税个人税收。

Mr. Obama could and should be hammering Republicans for trying to hold the middle class hostage to secure tax cuts for the wealthy.

奥巴马先生可以也应该强烈斥责共和党将中产阶级作为人质实现对富人的减税。

当削减税收增加开支等扩张性政策姗姗来迟之日,下降过程往往已经结束,此时再采取刺激性措施除了加剧了通胀压力外毫无用处。

但是,面向家庭的减税措施不该出现在计划中,除了对最穷困的人群或许可以用这一招。

Mr. Obama said he would end the tax cuts that Mr. Bush enacted for the wealthiest of Americans.

奥巴马表示他将终止布什政府的对富人减税的政策。

Tax cuts can be implemented quickly and entail minimal waste, since the money shows up directly in people's pockets.

减税见效快而浪费少,因为人们的钱包一下子就鼓了。

AMERICA'S mid-term elections are turning into a referendum on the role of the state, and George Bush junior's tax cuts are the litmus test.

美国中期选举正在演变成为一场关于国家职能的全民公决,小布什的减税政策成为了试金石。

保守党迄今拒绝承诺减税,表示经济衰退使这种承诺不可信。

她说:“虽然国外主要市场有可能采取减少税收和其他刺激的方式,全球消费的前景仍然很不好。”

This comes on top of a $130 billion package doled out to Russian banks in the form of loans, tax cuts and delayed tax payments.

不过,俄罗斯各银行需要以贷款,减税和延期缴税的形式支付高达1300亿美元的一揽子交易。

你知道,他说,没有任何空间或案例可以为广泛的个人或公司减少收入所得税,提供贷款或者提供回扣。

她说:“虽然各大市场都可能采取减税和刺激措施,全球的消费前景仍然一片黯淡。”

By contrast, the relationship between policy measures such as tax cuts and the health of the economy is often a two-way street.

相比之下,像减税这样的政治措施跟经济健康发展之间关系通常是相互影响的关系。

他希望明年结束布什政府的美国富人减税(方案),而代之以中产阶层的减税(方案)。

Among the unions' demands were an end to public-sector job cuts, a boost to the minimum wage and a reversal of tax cuts for the rich.

各工会的要求中,包括有结束公共部门裁员,设定工资下限以及对富人的减税变为加税。

"President Bush, with his economic plan, wants to stimulate the economy, get the consumer out spending, with his tax cuts, " he said.

布什总统想通过他的经济方案来刺激经济、让消费者在其纳税额减少的情况下前去消费。