复合词是由两个或以上的词(自由词素)构成的词,中间可用也可不用连字符。
语素是语言单位,汉字是书写单位,二者之间有对应关系。
汉语双音化和口语单音化的不协调是产生动、名语素离合词的现实土壤。
其中有关“适用对象分类”“同语素词聚合”的研究非常新颖、实用。
从词的内部语素构成来看,家具类词语中合成词占有绝对的优势。
指那些由一个以上的词汇语素构成的词,或者由两个独立的词连接起来构成新的形式。
第三章主要探讨联合式复音词的语素组合的规律和同素异序词的淘汰机制。
语素教学能在一定程度上解决外国留学生词汇学习的难点。
翻译借词是一种特殊的借用,每个语素或单词都是从另一种语言中的语素或单词对等地翻译过来的。
名词分化的具体做法是在名动转类词的前面添加一个实语素,构成一个单纯的复合名词。
词缀:一个构成成分的集合,它们只能附加于另一个语素(词根或词干)上。
词尾是位于词根后面表示词形变化的标志,一般用来表示语法意义。
词缀是集体的类型的造型,可用于只有当添加到另一个实语素。
在构词法中,语素被分为词根,词干,词基和词缀。在构词法中,语素被分为词根,词干,词基和词缀。
其中,用已有的语素作材料构成新词是最常用的构词方法。
“多N”结构是由“多”与一个名词性语素或名词“N”组成的词或短语。
单个的音位可以代表一个语素,但他们并不总是一致的。
第二部分:根据复音词的确定标准,划分《颜氏家训》中的单纯词,对它进行分类。
1·And what a morpheme is is the smallest meaningful unit in a language.
语素是语言中最小的意义单位。
2·For a language like English, that creature there is referred to with the morpheme "Dog."
对于像英语这样的语言,那种生物被表示为语素“狗”。
3·Will discuss concepts such as phoneme, morpheme, affix, rules and constraints.
将被提及的概念包括音位、语素、词缀、规则和限制。
4·In compounds, the rightmost morpheme determines the part of speech of the word.
在化合物,最右边的语素确定讲话的一部分的话。
5·Asingle phoneme may represent a single morpheme, but they are not identical.
单个的音位可以代表一个语素,但他们并不总是一致的。
1·The word 'like' contains one morpheme but 'un-like-ly' contains three.
like一词含一个词素,而un-like-ly则含三个。
—— 《牛津词典》
2·This process of adding more than one affix to a free morpheme is termed complex derivation.
这个过程中加入一个以上的词缀一个自由词素称为复杂的推导。
3·The most basic element of meaning is traditionally called morpheme.
传统上把意义的基本成分称为词素。
4·It carries not only such English genes as English morpheme, word formation, grammar, written form and English culture, but also those of Chinese language and culture.
中国英语词汇不仅带有英语词汇的基因,如:英语词素、构词特征、语法、书写形式和英语文化等,还携带着中国语言和文化的基因。
5·This paper aims to explore the stroke effect, word frequency effect and morpheme frequency effect in the recognition of Chinese one-character word by foreign students.
采用词汇判断任务考察了留学生汉语单字词识别中的笔画数效应、词频效应和词素频率效应。