Measurements

1·Instrumental records do not go back far enough to provide us with reliable measurements of global climatic variability on timescales longer than a century.

仪器上记录的年代不够久远，因而无法可靠地提供一个世纪以前全球气候变化的测量值。

2·They should be the same, if this is an ideal spring, within the uncertainty of my measurements.

它们应该是相同的，如果这是个理想弹簧，在测量值的，不确定性范围内。

3·Scientists are interested in these measurements because they affect the exchange of heat and gasses between water and sky.

科学家对这些测量值感兴趣是因为它们影响水和空气的热量、气体的交换。

4·It collects and averages measurements of the Earth's rotation from around the world.

该机构从全球各地收集地球自转的测量值，并取其平均数。

5·Instead, those measurements might be explained by a smaller population of red dwarfs that happen to be richer in sodium and iron hydride than red dwarfs in the Milky Way.

取而代之的是，那些测量值亦可能是少量的，碰巧比银河系中的红矮星含有更丰富的钠和铁氢化物的红矮星。

1·The exact measurements of the room are 3 metres 20 by 2 metres 84.

这间屋子的准确尺寸是长3.20米，宽2.84米。

—— 《牛津词典》

2·Harbour staff noticed that measurements given for the same class of boats often varied.

港口员工们注意到对同一类小船所给出的尺寸经常不同。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·I begin with a sight test, then Minshull takes a topography of my eye, photographing the curvature of my cornea to obtain the measurements needed to make the lenses.

我的试戴是从检查视力开始。米舒尔需要知道我眼睛表面的状况，于是他拍摄下我角膜的曲度，用以获得制作隐形眼镜所需的尺寸。

4·Thanks to German astronomers, we now have the most accurate measurements yet of the giant black hole that sits at the centre of our galaxy.

感谢德国天文学家，我们现在知道了躺在我们银河系中心的那个黑洞的精确尺寸。

5·So far, the only biometric details stored in the new chipped passports are facial measurements, including the distance between the holder’s eyes and the positions of the nose, mouth and ears.

目前，新版芯片护照存储的生物资料只是面部尺寸，包括护照持有人的眼距及鼻口耳的位置。