1·Don't starve the kitten.
别饿着小猫。
—— 《新英汉大辞典》
2·Kitten found the mittens.
小猫找来了手套。
3·Not because I want to be a small child or a furry kitten. Because I want to enjoy that same sort of rest!
并不是说我想让自己变成一个胖嘟嘟的小孩或者毛茸茸的小猫,而是因为我也想好好享受一下这种沉睡的感觉。
4·Let someone else waste their own time filtering out the kitten stories.
让别的某某人去浪费时间筛选这些小猫的故事吧。
5·Chastising Goldman Sachs for flexing its muscles on behalf of a customer is akin to slapping a kitten for its adventures with a ball of wool.
也正因此,去责罚为客户利益而尽其所能的高盛,无异于去责打一只可怜的小猫却只是因为它在玩毛线球。