至少在一个美国人看来，解决方案是清晰的：欧洲不仅需要一个中央化的财政部，它还需要自己的亚历山大•汉密尔顿（AlexanderHamilton）。
一位财政部发言人称部分债券流拍并不意味着政府在融资方面存在问题。
目前，中国财政部代表地方政府一年至多销售2000亿元人民币的债券。
财政部一位官员说，巴基斯坦很可能在未来两三天内收到中国的资金。
但德国财政部官员说，这个方案似乎是“在向正确的方向前进”。
中国财政部只是宣布计划提高一些稀土的出口关税，但是并没有说明究竟哪些稀土会受到关税提高的影响。
财政部新闻办公室后来又在一份书面声明中表达了这一意思。
野田的评论，在高级的财政部官员表示日本已经准备好决然地行为当汇率需要时之后。
最有可能的是，财政部将径直把其他中国政府机构的债券划转给央行，来增加央行的资本金。
因为你是打算着手财政部，不以任何方式，让人们在该部怀疑的提问。
分析师警告称，日本财务省之数据并未给出中国购买日本国债情况之全貌。
他说，财政部可能不得不考虑提高消费税，这样对所有的贸易商才会公平。
日本财务省一位高级官员表示，安倍晋三（ShinzoAbe）新政府将会“不留情”地削减成本。
比起他的前任恩里克？梅里莱斯，央行行长亚历山大？托姆比尼更贴近财政部。
中国财政部下属某智囊机构的教授孙刚指出：“有许多虚假的外商投资。”
其财政部的贴身顾问马尔科•米兰尼兹（MarcoMilanese）因涉嫌贪污目前正接受调查。
在某种程度上来说，马德里政府，尤其是财政部，会断定它（财政部）已经做的够多了（花费也很足够）。
财政部表示，欧盟和国际货币基金组织的评估是一个更清楚证明，政府的努力和措施正在取得成果。
工会成员前不久刚占领了财政部大楼的一部分，以抗议政府计划实施的财政紧缩措施。
来自德国财政部发言人显示时间，德国政府正在考虑是否要提出赔偿要求。
法国财政部官员补充说，不排除在必要时出售法国政府在其间所占之大股份。
这是2006年加拿大财政部递交的一份报告所得出的结论，当时引起禽流感（而非猪流感）引起广泛关注。
财政部的数据显示，3月17日，日本与七国集团采取联合干预行动，随后政府退出市场。
帕帕多普洛斯批评政府没有对这个议案与中央银行协商讨论它之前提交财政部。
罗伊女士可能应该关注一下财政部最近发布的经济调查之后再做一个更加慎重的分析。
在德国财政部期间，他在1990年起草《欧洲稳定和增长公约》时起了关键的作用。
1·The task isn't easy, said Mr. Kudrin, a 12-year veteran of the Finance Ministry, because Russia will also see 2009 budget revenue drop 42% from estimates, amid plunging oil prices.
已在俄罗斯财政部任职12年的库德林说这是个艰巨的任务，因为随着油价暴跌，预计俄罗斯2009年的收入将较预期锐减42%。
2·Peter Moore, a computer consultant, was working in Baghdad when he and four bodyguards were seized at the finance ministry in May 2007 by some 40 gunmen disguised as Iraqi police.
摩尔是一名计算机咨询师，当时在巴格达工作。2007年5月，他和四名保镖被40名乔装成伊拉克警察的人员在财政部被捕。
3·Bank Negara Malaysia, or Malaysia's central bank, said in a statement issued here on Friday that the Malaysian Finance Ministry had approved the issuance of a commercial bank license to ICBC.
马来西亚国家银行(或者叫马来西亚中央银行)周五在一份声明中表示，马来西亚财政部已经同意给中国工商银行发放商业银行许可证。
4·In the meantime, the Russian finance ministry has announced that it has started selling its foreign exchange reserves in an effort to bring back some sort of equilibrium.
同时，俄罗斯财政部已宣布，将开始出售其外汇储备，以尽力缓解局势。
5·And that's because at the end of May, a British consultant and his four British bodyguards were seized by gunmen from inside the Finance Ministry in Baghdad.
由于害怕被绑架，我们不敢随便走动。因为在五月末，一名英国顾问和他的四名英国贴身保镖就在巴格达的财政部被持枪者绑架。