盲人硕士,以往一名教师,回答说:“看到与眼睛只有一个感觉,我听到风轻轻唱,在树枝”。
从顶部看,体育馆好像是覆盖着一张灰色的钢网,看起来正像是用树枝搭成的鸟窝。
莫罗兹想把美洲可持续录象节目成为一个安全测试时,他才答应给他所有四个分公司员工。
百花竞奇斗妍的夏日即将逝去,树儿将花朵凋谢的树枝举起,凝视着苍穹,我就像这株大树。
只在树枝被风刮得乱摇晃的时候,它们才到地面上来。但是从来不接近人的住宅。
他们向前走时,有点像猩猩一样,伸着胳膊,抓着树枝支撑自己。
也开始利用中介机构的分支机构遍布的优势,并开始引进国外买家团广交会。
美的假象,但那本不属于自己的东西被剥离时,就会原形毕露。
神经末梢被恶性肿瘤细胞浸润,形成癌巢,这也是癌症病人晚期顽固性疼痛的原因。
在遍地废墟、布满断裂树枝的野地里,一位年轻女子茫然不解地瞪着双眼,脸上困惑的表情让她看起来像个盲人。
在通常的应用程序中,间接跳转指令经常用来实现多目标分支语义,分支目标存放在跳转表中。
伦敦和其他主要城市中大一点的分行在周六开放时间有限制。
敦开了一个简陋的小铺子做生意,现在他创立的公司已在全国建立了分支机构。
四季常青的松树、柏树上,挂满了白绒绒的雪球,微风吹过,树枝一颤一颤的,仿佛向我们点头问好。
当地面火遇到大风时,或树干上缠绕着爬蔓植物和有低垂下来的树枝,火便上升到树冠,成为树冠火。
入口上有点儿绿色树枝的掩蔽,在黑暗中,夜风吹动太阳晒干的树叶,发出一片沙沙响。
是一条泥土路,两旁都是树,枝桠在上空相接,低而圆的月亮仿佛在陪伴我走。
而虽然美联储仍会有更多可以动用的工具,但政府其它部门也拿出相应措施是至关重要的。
这树栽于肥田多水的旁边,好生枝子,结果子,成为佳美的葡萄树。
透着清晨柔和的光,我仰望枝间零落的黄叶,黄叶亦望着我。
政府这一举动是在周日做出的,因储蓄者不断从该银行提款,包围了喀布尔和阿富汗其他地区的分支机构。
但是,四处可见的树枝却预示着新现实更黑暗的一面,铺在路上的数枝预示着有人在办葬礼。
经济法所调整的行为关系与相关法部门调整的行为关系既有联系又有区别。
我使它的枝条蕃多,成为荣美,以致神伊甸园中的树都嫉妒它。
却发现玫瑰枝干的顶部多了几个小东西,看上去像是叶子被粘在了一起。
1·Today's land tortoises constitute a single branch, deeply nested among branches consisting of aquatic turtles.
现在,陆龟构成一个独立的分支,完全被淹没在海龟的分支当中。
2·They were thus the pioneers of mechanical engineering and served as examples and teachers to other branches of engineering.
因此,他们是机械工程的先驱者,是工程学其它分支的典范和老师。
3·Henceforth all branches of the naval officer corps were equal to one another.
从此以后海军军官团的各个分支都相互平等。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·On approaching the pneumostome it forms several branches.
在接近呼吸孔时,它形成几个分支。
5·Well, here is one of these conditions, these branches.
好的,这是其中一个条件,这些分支。
1·Because the branches were highly diverse—in scale, skill requirements, and technology—historians traditionally have analyzed them separately.
由于分支机构在规模、技能要求和技术方面存在很大的差异,历史学家传统上对它们进行了单独分析。
2·At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
在这些线上分支机构,客户将能够查看他们所有的账户,在账户之间转移资金,申请贷款,并获得有关信用卡等产品的最新信息。
3·The initial setting up could be carried out by them and then circularised to the nearest branches.
最初的设立可以由他们进行,然后将函件分发给最近的分支机构。
4·But once they wiped away the froth, their core businesses were mature and mediocre-as Banks will discover with their branches.
但是一旦他们擦干泡沫,他们的核心业务就成熟和平庸——正如银行的分支机构暴露的那样。
5·In Poland, for example, where citi has 200 branches spread across the country, bankers said the network would be refocused over time on Warsaw and possibly one or two other cities.
例如在波兰,花旗拥有200个分支机构,遍布全国各地,但银行家表示,这个网络的重点将逐渐转移到华沙,可能还有另外一两个城市。