她临别时，我告诉她说，采一束玫瑰装点你的闺房吧，芳香四溢。
她涉世未深，只有身居闺中，足不出户，不轻易离开这个家。
它的褶边装饰与巨浪般的床帘，让他感觉到自己就像是设计师闺房的侵入者。
她走过她的闺房，对着镜子打扮着，预备应邀赴一个宴会。
开放的辉煌宫殿的卧室和其闺房意味着一个时髦的小姐高的社会。
美好的闺房中的门帘卷不去月光，在捣衣石上拂去月光但它又来了。
出身于闺阁教养中的她，依循传统规范顺理成章地为人妇为人母。
从那打开着的门向里过去，可以看见一架直立钢琴和一张蓝缎的睡榻。
结合社会背景，在具体细致的剖析中，挖掘闺怨诗背后的社会文化意义。
我把它们全没收了，好鼹鼠这会儿正坐在梳妆室里，填写简单明了的请帖哩。
新闺阁艺术是我国当代女性绘画的主流，夏俊娜是新闺阁艺术家的代表。
在她梳妆台的镜子前她卷起了我的头发并给我抹上了口红。
曾与闺中密友谈起我的婚姻生活，她笑我们夫妻都是性冷淡。
当平坐在闺阁里还是个小姑娘的时候，帐前就挂着那串铜铃。
深闺之内，婷婷而立的一腔寂寞，正以怜爱的方式，传递着经久不变的相思和爱情。
霍夫曼从夏勒米身上取得茱莉叶塔闺房的钥匙，但发现房间里空无一人。
他说，夫妻闺房真正的“f词”是“宽恕”（forgiveness）。
在闺阁文学和青楼文学的交叉坐标上——元杂剧妇女形象新论
1·Next year peach and plum trees will be in bloom again, But who will be the master of my boudoir then?
桃李明年能再发，明岁闺中知是谁？
1·Fu Liya's works don't belong to the challenging and rebellious type in modern feminine art, but they don't fall into the boudoir category, either.
付利雅的作品，在当代女性艺术中，虽不是属于那种带有挑战性和反叛性的，但也绝对不会被归于闺阁情调类型。
2·The parrot is confined to a jeweled cage because of its magic sound to talk, just as she is confined to a luxurious boudoir because of her beauty and gift as a singer.
鹦鹉被关在用名贵的玉做成的鸟笼中，因为它有奇妙的说话声，而女主人公幽居在富丽的闺阁中则因她有美丽的容貌和唱歌的天赋。
3·They were"boudoir painters"in cultural family, "celebrated courtesan painters"in culture of Brothels and"professional female painters"in culture of gender.
她们分别为：文化世家中的“闺阁画家”、青楼文化观照下的“名妓画家”、性别文化松动下的“职业女画家”。