随后，美国政府出台了针对金融类股的卖空（售出借入的股票，以便在股价下跌时获利）禁令。
目前的经济低迷是不负责任的借贷文化以及“整个体系失效”的结果，他说。
据知情人士透露，是这么大规模的借款引发了债权人的“震慑行动”。
招牌的奇特之处是从英语里借了一点东西：-ing词尾。
张懿宸表示，在增长速度较慢的经济体中，举债经营很重要，因为借助杠杆的交易往往能比只使用自有资金的交易产生更高回报。
如果联邦政府借贷行为被切断，这些项目中至少有一项，也许多项将面临支付停止的局面。
现在这种借贷已不能获得金融公司通过，更不用说要完成收购球会的交易。
IMF数据表明，按照目前的财政轨迹来判断，美国顶多还有15年的额外借贷能力。
在英国，借贷总需求通常指的是公共部门收支短差（PSNCR）。
而西班牙则不同，最近几周以来，其借贷成本迅速增加，反映出人们对未来可能违约的担心正在增加。
全球经济活动将不可避免地受到消极影响，利率下滑压力产生。她认为美国国库将保证低利率的贷款率和更强势的美元，借以维护金融市场稳定。
公司企业方面有些例外，还没有出现上世纪90年代末的那种“借贷狂欢”。
德拉吉表示，那种认为政府借贷成本能靠“外部”干预长期维持较低水平的想法“很不靠谱”。
这显示银行仍不准备放贷，或者它们的客户对借钱没有兴趣，也可能两者兼而有之。
美联储解释称，它购买国债是为了以一种间接方式降低私人借款利率。
报导指出，冢田最初从她银行帐户或透过借款将钱汇给他，不过最后开始偷公司的钱。
但事实上，在家庭生活和朋友交往中到处充斥着借入与借出的关系。
天空的飞鸟，如果你懂得我的忧伤，请借我一双翅膀，让我随你一同飞翔。
我们乐意见到财政大臣戴理德（AlistairDarling）向公众大量举债，而此举意味着并有可能推高房贷成本吗？
这笔资金此后还可向难以从全球债券市场借款的欧元区其他国家提供支持。
美联储（FederalReserve）和英国央行（BankofEngland）都试图降低贷款成本，以便刺激经济更快增长。
不用说，前面所引的借自美国的词语的种种例子仅仅是可以引证的一小部分。
彼得在水中做着殊死挣扎，努力把自己维持在水面下，但是也几乎被水给淹没了。
她在她芝加哥的意见公寓里开始创业，但是当她借遍家人，朋友，和信用卡公司时，她还是缺乏现金。
图1.1的箭头1中有多少现金来自股东，多少来自贷款？
正是这些借贷让我们的经济陷入泥沼，现在勤俭之风又回来了。
按揭贷款仍然是有利可图的，然而6月比去年同期下降3%，并且净消费贷款连续两个月下滑。
1·The fund is largely financed through government borrowing.
这项基金基本上靠政府借款资助。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We have allowed spending and borrowing to rise in this recession.
我们在这个经济衰退期允许增加支出和借款。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You signed up for extended borrowing privileges?
你申请了延长借款权限吗？
4·So you have to bring it back, even though you've got "extended borrowing privileges".
所以你必须把它带回来，即使你有“延长借款特权”。
5·Taxation, borrowing and printing dollars.
税收，借款和印刷美元。
1·A 12-year-old might need to be shown that raiding the biscuit tin without asking permission is acceptable, but that borrowing a parent's clothes without permission is not.
一个12 岁的孩子可能需要人告诉他，未经许可就把饼干盒扫光是可以接受的，但是，未经许可就借用父母的衣服是不能接受的。
2·Consider renting or borrowing instead of buying.
考虑用租赁或者借用代替购买。
3·For example, he begins by borrowing the Russian formalist distinction in trying to explain what fiction is between plot and story.
举个例子，他开篇在解释那种文体介于情节和故事之间时，借用了俄国结构主义的特点。
4·If a user is finished with their account and leaves the browser without closing it for some reason, we don't want someone else jumping in "borrowing" the other user's information.
如果一个用户用他的账户结束了访问，离开了浏览器，但由于某种原因没关闭浏览器，我们不希望其他人“借用”其他用户的信息进入。
5·The changes would increase the borrowing costs of banks by ending cross-subsidies between their different bits, but no one, including the commission, is quite sure by how much.
机构变动将提高银行借用成本，最终导致不同部门之间的交叉补贴，但是，包括委员会自身，没有人确切估计成本的涨幅。