很多年来他的雕像伫立在连接布达佩斯和巴拉顿河的高速公路上,标记着城市的边境。
在两个城市之间,列车会经过匈牙利的巴拉顿湖,会在尚未被人重视的克罗地亚首都萨格勒布停车。
1·This spring, Ingendesign will start building 1:1 prototypes to be placed along Lake Balaton in Hungary, where wind-conditions are comparable to those along Colombian shores.
今年春天,Ingendesign将制作1:1比例的原型,安放到匈牙利的巴拉顿湖,哪里的环境与哥伦比亚的沿海岸很相似。
2·Many visitors like to cool off in summer at Lake Balaton, which is an easy train ride from Budapest.
在夏天许多游客都喜欢去巴拉顿湖,从布达佩斯乘火车很方便就能到。
3·Yachts sail the entire length of the Lake Balaton in this traditional 200-kilometre annual race since the 1930s.
在这个传统的游艇航行200公里的一年一度的赛事在20世纪30年代以来,巴拉顿湖的整个长度。
4·The Blue Ribbon Regatta has been held on Lake Balaton since 1934. The 145-kilometre race is the longest round-the-lake competition in Europe.
一年一度的环巴拉顿湖国际帆船赛是欧洲历史最悠久、赛程最长的环湖赛,赛程长达145公里。