1·联盟以492票对391票投票决定维持现状。
By 492 votes to 391, the federation voted to maintain the status quo.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·人口：4492076(25位)。
Population: 4, 492, 076 (25th).
3·2005年有492人死亡，是最高记录。
The record was set in 2005, with 492 migrant deaths.
4·这三个州一共将产生492个代表。
Between them, the three states choose 492 delegates.
5·它于492年为哥伦布发现，在898年以前一直是西班牙的一个殖民地。
Discovered by Columbus in 492, it was a Spanish colony until 898.
6·今年截至到目前为止，专辑的总销售量比去年下跌了约14%，为49.2万张。
Year-to-date, sales are down by about 14 percent at 492 million units.
7·Google Maps里一个完整的贴图集合需要22 906 492 245个文件。
A complete set of tiles for Google Maps needs 22, 906, 492, 245 files.
8·结果发生医院感染492例，医院感染发生率为1.82%；
Result Nosocomial infection occurred in 492 cases, the incidence was 1.82%.
9·梅尔文是我们的一个卫星定位最佳西方圣安妮；位于圣安妮492号。
Melvin is at one of our satellite locations Best West st Anne's; located at 492 st Anne's Road.
10·上海国际金融中心建于2008年，高度为492米，采用的是一个有源阻尼器。
The World Financial Centre in Shanghai, built in 2008 to a height of 492 metres, uses an active damper.