1·清单5 . pid 1508和1509的结构体thread_info的输出。
Listing 5. Output of struct thread_info for pids 1508 and 1509.
2·当1509年葡萄牙人逃离马六甲时，他们抛下了被俘的20人。
When the Portuguest fled Malacca in 1509, they left behind twenty men who were taken prisoners.
3·埃拉斯摩二度访问英国，逗留五年(1509—14)，一部分时间在伦敦，一部分时间在剑桥。
Erasmus on his second visit to England, remained for five years (1509-14), partly in London, partly at Cambridge.
4·方法采用心理自评量表（SCL-90）对宁夏医学院2004级1509名新生进行测试。
Methods A testing, using self-rating scale SCL-90, was conducted among 1509 freshmen of 2004 in Ningxia Medical college.
5·加尔文主义- - -法国新教改革者约翰·加尔文(1509 - 1564)的严格的理论学说，也是清教教派的基础。
Calvinism — Strict theological doctrine of the French Protestant church reformer John Calvin (1509-1564) and the basis of Puritan society.
6·在他统治英国的1485年到1509年期间，这位篡位的国王不仅稳定地加强统治并网罗钱财，而且意图以他的王位为基础，牢固地建立都铎王朝。
From 1485 to 1509 he ruled England, a usurper-king steadily tightening his grip and casting his net for money, intent on establishing his Tudor dynasty firmly on the throne.
7·亨利八世(1509年至1547年在位)：16世纪的英国经济繁荣，这使得来自中产阶级的商人和上层阶级的贵族从外貌上难以区分。
Henry VIII (rule 1509-1547 A.D.) : England prospered in the 16th century, and as a result, it became increasingly difficult to tell the merchants from the middle class from the nobility.
8·读者也是从那时候起对他心生警觉，他不穿长袍跳舞，在骑士比武场上称霸，直到1509年他洞开所有的窗户，一扫他父亲满是吝啬的凄凉。
From then on the reader, too, is alert for him, doffing his robe to dance, dominating the tiltyard, until in 1509 he throws the Windows open and sweeps his father's miserly dreariness away.