1·1听14盎司西红柿罐头，沥干水分。
1 14-ounce can tomatoes, drained.
2·或16盎司罐装去皮西红柿，沥干。
1 14 - or 16-ounce can whole tomatoes, drained.
3·看1：14，这是关于圣约翰洗者的出生的，他的父亲是祭司撒迦利亚，他的母亲是以利沙伯。
Look at 1:14.this is talking about the birth of John the Baptist, his father is the priest Zachariah, his mother is Elizabeth.
4·美国：溺水是1-14岁儿童非故意伤害死亡的第二大原因。
USA: drowning is the second leading cause of unintentional injury death in children aged 1-14 years.
5·实际上，之后还需要递归对{1,2,5,7,3}和{14,7,26,12}进行排序。
But, in fact, {1, 2, 5, 7, 3} and {14, 7, 26, 12} are sorted then recursively.
6·他在帕特里克大街15号（现在的14 1/2号）找到了莫兰，老头儿躺在稻草床上，屋子里挤满了衣衫褴褛的民谣歌手们，他们在莫兰的最后时光鼓舞着他。
He found him at 15 (now 14 1/2) Patrick Street, on a straw bed, in a room full of ragged ballad-singers come to cheer his last moments.
7·在2006年地方体育局的记录中介绍小何的生日是1994年1月1日，那么她今年应该14岁。
A 2006 biography from the local sports bureau where He was registered gave her date of birth as January 1, 1994, which would make her 14.
8·适度饮酒，即每周饮酒1至14杯-。
Moderate consumption was defined as between 1 to 14 drinks per week.
9·如果您按1(第14行到第16行)，从该存档文件中提取一个文件。
If you press 1 (lines 14-16), extract a file from the archive.
10·每天吸烟1-14支的人早死的危险高出94%。
Those who smoked 1 to 14 cigarettes a day had a 94 percent higher risk of early death.