1·Their cold-blooded killers had then dragged their lifeless bodies upstairs to the bathroom.
那些杀死他们的冷血杀手们随后把他们的尸体拖到了楼上的浴室。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Cold-blooded animals were used to test this hypothesis.
冷血动物被用来验证这一假设。
3·Those who suspect they were warm-blooded point out that dinosaur bone is generally fibro-lamellar in nature.
那些怀疑恐龙是温血动物的人指出,恐龙的骨骼在本质上通常是纤维层状的。
4·If true, though, why did cold-blooded animals such as snakes, lizards, turtles, and crocodiles survive the freezing winters and torrid summers?
如果这是真的,那么为什么像蛇、蜥蜴、乌龟和鳄鱼这样的冷血动物能在寒冷的冬天和炎热的夏天存活下来呢?
5·Huxley reasoned that flying vertebrates must have been warm-blooded because flying implies a high rate of metabolism, which in turn implies a high internal temperature.
赫胥黎推断,会飞的脊椎动物一定是温血动物,因为飞行意味着较高的新陈代谢率,而新陈代谢率又意味着较高的内部温度。
6·It's hard to understand why they would not be affected, whereas dinosaurs were left too crippled to cope, especially if, as some scientists believe, dinosaurs were warm-blooded.
很难理解为什么它们不会受到影响,而恐龙却因为残疾而无法生存,尤其是如果恐龙像一些科学家认为的那样是温血动物。
7·Hers is a body which every red-blooded male cannot fail to have noticed.
她的身体是每一个性活跃的男人都无法忽略的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Experts are agreed that full-blooded market reform is the only way to save the economy.
专家们一致认为对市场的全面改革是拯救经济的唯一途径。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Both of these dancers knew why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.
这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The killing was cold-blooded, and those who committed this atrocity should be tried and punished.
这场杀戮非常残酷,那些犯下此暴行的人应该受到审判和惩罚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》